Fagligt indhold · Engelsk, International Virksomhedskommunikation
Engelsk International Virksomhedskommunikation kan være din adgangsbillet til en karriere i danske eller udenlandske virksomheder og organisationer.
Du vil opnå viden om økonomiske, sociale, politiske og kulturelle forhold i engelsksprogede områder som Storbritannien og USA - en viden du har brug for, når du skal oversætte eller formidle fagsproglige tekster såvel skriftligt som mundtligt. På uddannelsen arbejdes der med tekster såsom avisartikler, turist- og salgsbrochurer, brugervejledninger, produktbeskrivelser, pressemeddelelser, jobannoncer osv. Studiet inden for Engelsk inddrager områder som:
- Kulturformidling
- Oversættelsesteori og oversættelse til og fra dansk
- Moderne fagsproglig kommunikation
- Mediekendskab og kontekstanalyse.
Projektarbejdet kan omfatte emner som:
- Interkulturel markedskommunikation
- Erhvervs- og samfundsforhold
- Sprog og kultur
- Virksomhedens værdier, etik og socialt ansvar.
Som eks. på projektemner kan nævnes:
- Reklame i Storbritannien og Danmark, fx Orange reklamespots
- Human Resource Management i en virksomhed eller organisation
- Kulturelle aspekter af fx Nettos forretningsstrategier på udenlandske markeder
- E-handel.
Se studieordningen for uddannelsen
Studerende fortæller
Teamwork og samarbejde med virksomheder
”Jeg valgte SIV på grund af muligheden for at kombinere et engelsksproget studie med tilvalgsfag i ’Organisation og Ledelse’ og herudover få et udlandsophold inkluderet.
Gruppearbejdet på studiet udvikler både faglige kompetencer og nære venskaber. Desuden afspejler det fint erhvervslivet på den måde, at man skal tage initiativ, påtage sig ansvar og også fordele ansvarsområder, gå på kompromis og lære af sine medstuderende. Jeg har på mit tilvalgsfag skrevet projekter i samarbejde med AaB og ECCO, og herigennem også fået indblik på tæt hold i betydningsfulde organisationer. Vi udarbejdede strategier for, hvordan AaB kunne forbedre deres interne og eksterne kommunikation. Ved ECCO samarbejdede vi med IT afdelingen om effektivt at kunne kommunikere på tværs af 35 lokationer fordelt i hele verden. Samarbejdet med virksomhederne har bekræftet, at kompetencer fra undervisningen har en stor værdi i erhvervslivet.
På 4. semester var jeg på udlandsophold ved The University of Memphis i Memphis, Tennessee i USA og har siden besøgt venner fra opholdet i Frankfurt og Edinburgh."
Anders Normann Andersen, Sprog og International Virksomhedskommunikation, Engelsk og Organisation og ledelse,
6. semester
